Салон маникюра в Красноярске сменил вывеску из-за закона

Жительница Красноярска обратилась в Роспотребнадзор с жалобой на вывеску маникюрной студии, расположенной на улице Маерчака. Женщину возмутило название заведения, выполненное целиком на английском языке.

На фасаде красовалась надпись F**king Cutie Nailsss с подзаголовком «студия креативного маникюра». Помимо присутствия нецензурного слова, ситуация нарушала федеральный закон, вступивший в силу 1 марта 2026 года. Согласно статье 10.1 Закона о защите прав потребителей, вывески должны содержать русскоязычный эквивалент, если используются иностранные слова.

Ведомство вынесло владелице салона предостережение о недопустимости подобных нарушений. Тем не менее, предпринимательница самостоятельно демонтировала старую вывеску и уведомила Роспотребнадзор, что в ближайшее время установит новую, соответствующую требованиям.

В Telegram-канале заведение уже фигурирует под русским названием «нереальномилыеногти» — по сути, адаптированным переводом прежнего. По данным сервиса Telemetr, ранее канал имел английское наименование. Связано ли это изменение с жалобой, неизвестно. При этом в других социальных сетях сохранилось оригинальное название, тогда как на картографических сервисах уже отображается русскоязычный вариант.

В самой студии отказались давать комментарии по поводу произошедшего.

Отметим, что новый закон запрещает индивидуальным предпринимателям и самозанятым использовать иностранные названия, поскольку они не имеют возможности зарегистрировать их как товарные знаки. На зарегистрированные бренды данное ограничение не распространяется.